沖縄のポケ専門店、808 Poke Bowls Okinawaへようこそ！
ハワイのソウルフード、ポケに魅せられたオーナーが地元沖縄にオープンしたお店です。
新鮮な沖縄県産生マグロを使い、ご注文いただいてから
ソースを混ぜて作るこだわりのポケボウルをご提供します。
ビーチで遊んだあとのクールダウンに
フルーツたっぷりのアサイーボウルもおすすめです。
沖縄で感じるハワイの味を、ぜひお楽しみください。
Welcome to 808 Poke Bowls Okinawa!
Poke is Hawaiian soul food.
The owner couldn’t get enough, so I decided to open a restaurant in my hometown.
We use fresh local ahi tuna in our poke, marinated in delicious sauces, customized specially for you.
Each poke bowl is made with love for you to enjoy!
Also, please try our Açai bowl made with fresh fruit. Perfect for a day at the beach!
We really hope you enjoy our food and experience a taste of Hawaii in Okinawa!
ハワイのロコから愛され続けているソウルフード「POKE＝ポケ」。ポケとはハワイ語で切り身という意味があり、ダイス状にカットした鮮魚にハワイアンシーソルト、胡麻油、香味野菜、ソースを和えた海鮮料理です。魚に合わせるフレーバーも多彩で、塩・しょうゆ・スパイシーソースなど、色々な国の食文化から刺激を受け「融合＝ヒュージョン」したハワイならではの味付けになっています。
808 Poke Bowls Okinawaでは、マグロ・サーモン・タコなどの食材に数種類のソース、トッピングなどを組み合わせる事で、オリジナルのカスタマイズポケを作ることが出来ます。またマグロは沖縄県産の生マグロを使用していますので、他では味わえない新鮮なポケを是非お楽しみください。
POKE is a meal native to Hawaii. In Hawaiian, poke means to dice fish crosswise into cubes. Traditionally, poke is mixed with Hawaiian sea salt, kukui nuts, seaweed (limu), sesame oil,green onions, onions and soy sauce. There are many varieties of poke flavors from traditional Hawaiian style to shoyu (soy sauce), and even spicy sauce. These flavors are influenced by various countries’ food culture and the many immigrants who bring their unique ingredients and spices to create new fusion style poke. At 808PokeBowls Okinawa you can choose from tuna, salmon, and octopus. We have many different types of sauces that range from sweet to spicy (a sauce for every type of person). Please also add as many toppings as you like. You can make your poke bowl any way you like! We use fresh tuna, caught off the shores of Okinawa. Our tuna is delivered daily and is never frozen. Each bowl is made to order and is handcrafted with fresh ingredients.
L E T ' S M A K E Y O U R O N L Y P O K E
しょうゆマグロ
ガーリックサーモン
アボカドトッピング
しょうゆマグロ
海ぶどうトッピング
スパイシーマグロ
しょうゆタコ
枝豆トッピング
しょうゆわさびマグロ
しょうゆサーモン
アボカドトッピング
しょうゆマグロ
ガーリックサーモン
ハニー味噌サーモン
ハワイアンマグロ
しょうゆわさびサーモン
しょうゆマグロ
ガーリックサーモン
アボカドトッピング
しょうゆマグロ
海ぶどうトッピング
スパイシーマグロ
しょうゆタコ
枝豆トッピング
しょうゆわさびマグロ
しょうゆサーモン
アボカドトッピング
しょうゆマグロ
ガーリックサーモン
ハニー味噌サーモン
ハワイアンマグロ
しょうゆわさびサーモン
しょうゆマグロ
ガーリックサーモン
アボカドトッピング
しょうゆマグロ
海ぶどうトッピング
スパイシーマグロ
しょうゆタコ
枝豆トッピング
しょうゆわさびマグロ
しょうゆサーモン
アボカドトッピング
しょうゆマグロ
ガーリックサーモン
ハニー味噌サーモン
窓の外のグリーンを眺め
気持ちのいい風が吹き抜ける店内には
ハワイのアーティストの作品やサーフボード。
地元はもちろん
海外からのお客様も集まる空間で
気軽にハワイトリップを楽しんで。
Surrounded by tropical plants and the ocean breeze, our shop features Hawaiian artwork and Hawaiian vibes. Whether you are living in Okinawa or simply vacationing, we cannot wait to share our food with you. If you find yourselves in Onna please stop in and say aloha. Hawaii isn’t far away when you are dining amongst friends. After all, Hawaii is the best land. (O Hawaii no ka aina maikai)
808 Poke Bowls Okinawa オリジナルTシャツ
808 Poke Bowls Okinawa Original T-shirt
¥3,000
天気がいい日は、
ポケをテイクアウトして海へ。
青空の下で味わうポケも最高なんです。
We offer both dine-in and to go orders so do not worry if you cannot eat your poke at the restaurant. Poke is a perfect snack to enjoy on the beach, after a day of diving, and a great post workout meal. Enjoy our food while seeing the beautiful views that Okinawa has to offer.
OWNER
松茂良 興次
KOJI MATSUMORA
沖縄県うるま市出身
1年間のハワイ移住をきっかけに、ハワイのカルチャーとハワイ料理の虜に。沖縄に戻ってから大好きなポケが恋しくなり、沖縄県産の生マグロで美味しいポケを食べたい！食べてもらいたい！という気持ちから808 Poke Bowls Okinawaをオープンしました。
ちなみに、店名の808はハワイの市外局番の事で、地元や観光客のお客様にはもちろんのこと、本場ハワイのお客様にも満足してもらえるようなポケを提供したい、という思いから名付けました。
808（ハワイ）の味を098（沖縄）で感じていただければと思います。
I am from Uruma city Okinawa.
Born and raised in Okinawa, I was very fortunate and had the opportunity to live in Hawaii for a year. While I was in Hawaii, I fell in love with both the culture and cuisine. Upon returning to Okinawa, I was saddened that I could no longer enjoy my favorite dish, poke. In fact, I missed it so much I decided to open a restaurant and bring our favorite aspects of Hawaii to Okinawa. I wanted to enjoy my favorite meal with famous, local Okinawan tuna.
808 is the telephone area code of the Hawaiian islands. I am bringing the taste of the 808 all the way out to the 098.
| ADDRESS | 〒904-0411 沖縄県国頭郡恩納村字恩納 2326-1 2326-1, Onna, Onna Village, Kunigami-gun, Okinawa Google Map |
|---|---|
| TEL | 080-3225-8088 080-3225-8088 |
| OPENING HOURS | 11:00 〜 17:00 （売り切れ次第、閉店時間を待たずに閉店となります） 11:00 ~ 17:00 or SOLDOUT |
| CLOSE DAY | 火曜・水曜定休 Tuesday, Wednesday |
| CREDIT CARD | 可（VISA、MASTER、アメックス） OK (VISA, MASTER, AMEX) |
駐車場
PARKING
当店建物の両サイドに1台ずつと当店建物裏側に4、5台駐車可能です。また、当店近くの信号機すぐ隣に約10台ほど駐車出来る様になりました。是非ご活用下さい。路上駐車等は近隣住民への迷惑になる為、当店の駐車場以外には駐車しないようお願いします。満車の場合は、お手数ですが駐車場が空くまでお待ちください。ご不明点はスタッフまでご確認ください。皆様のご協力よろしくお願いします。
1 parking spot is available on either side of our shop and our parking lot located behind the restaurant has space for 5 cars. And our new parking lot is on the corner of route 58 at the traffic lights for about 10 car. Please do not park on the street or any other place besides our parking lot. If the parking spaces are full please wait until a space becomes available. Please feel free to ask us about parking anytime!